【摘要】中國文化“走出去”戰(zhàn)略是我國在21世紀初所提出的文化建設方針,對于中國文化的覺醒、復興、整合具有積極的推動作用。新時期,隨著國際形勢的變幻、國內經濟的發(fā)展和黨的十八屆三中全會的召開,文化“走出去”戰(zhàn)略成為建設文化強國、增強國家文化軟實力的必經之路,在新的時代背景下被賦予了全新的意義。
【關鍵詞】中國文化 “走出去”戰(zhàn)略 意義
【中圖分類號】G621 【文獻標識碼】A
中國文化“走出去”戰(zhàn)略的提出
中國文化“走出去”戰(zhàn)略的提出,是一個漸進的發(fā)展過程。在2000年10月召開的黨的十五屆五中全會上,第一次明確地提出了“走出去”的戰(zhàn)略,而文化“走出去”戰(zhàn)略的提出則肇始于2002年時任文化部部長孫家正在全國文化廳局長座談會上所言:“要以更加開放的姿態(tài)融入國際社會,進一步擴大對外文化交流,實施‘走出去’戰(zhàn)略,著力宣傳當代中國改革和建設的偉大成就,大力傳播當代中國文化,以打入國際主流社會和主流媒體為主,充分利用市經濟手段和現代傳播方式,樹立當代中國的嶄新形象,把我國建設成為立足亞太、面向全球的國際文化中心。”
黨的十六屆四中全會和五中全會逐步完善“走出去戰(zhàn)略”,直至《國家十一五時期文化發(fā)展規(guī)劃綱要》中,對文化“走出去”戰(zhàn)略進行了明確界定:抓好文化“走出去”重大工程、項目的實施,充分利用國際國內兩個市場、兩種資源,主動參與國際合作和競爭,加強對外文化交流,擴大對外文化貿易,初步改變我國文化產品貿易逆差較大的被動局面,形成以民族文化為主體、吸收外來有益文化、推動中華文化走向世界的文化開放格局。在對外文化交流方面采取的重大措施有:拓展對外文化交流和傳播渠道,培育外向型骨干文化企業(yè),實施“走出去”重大工程項目。
隨后,文化部出臺的《文化建設“十一五”規(guī)劃》提出,要在未來五至十年內,推動實施五大發(fā)展戰(zhàn)略,其中之一就是“中華文化走出去戰(zhàn)略”。十八大報告中,針對文化領域著重提出的是“文化軟實力顯著增強,文化產業(yè)成為國民經濟支柱性產業(yè),中華文化走出去邁出更大步伐,社會主義文化強國建設基礎更加堅實。”十八屆三中全會進一步指出,在文化領域,我們要“建設社會主義文化強國,增強國家文化軟實力”。這個口號鮮明、響亮的提出,為我國文化“走出去”戰(zhàn)略做了最好的詮釋和鋪墊。
中國文化“走出去”戰(zhàn)略的基本內涵
中國文化的內涵很寬泛,既包括語言、書法、繪畫等具體的符號或形式,也包括文化傳統(tǒng)、價值觀念、生活習慣等無形而抽象的內容,甚至中國人際關系的相處模式和生產方式等,也都構成了中國文化獨特的精神內涵。概括來說,中國文化主要包括兩方面的內容:一方面指自中華文明誕生以來綿延不絕、歷久彌新的傳統(tǒng)文化;另一方面指自近代以來傳入中國,經過理論探索、實踐檢驗和本土化的馬克思主義文化。這兩種不同的文化傳統(tǒng)在中華大地上激蕩交織,共同形成了獨具中國特色的社會主義文化。
文化“走出去”戰(zhàn)略,是指通過開展多種形式、多種層次的對外文化交流活動,將我國具有競爭力的文化產品,推入國際文化市場,深入參與國際文明的對話與切磋,把中華文化的理念和精髓傳播至世界各地,提高我國文化產品在世界市場上的所占份額,在獲得出口和投資收益的同時,通過文化產品這個良好的載體,讓國際社會增進對中國的了解和認識,提升中國的國家形象和文化軟實力。①究其實質,中國文化“走出去”戰(zhàn)略,走出去的是中國人的價值觀理念以及“和而不同,求同存異”的大文化胸襟。
中國文化“走出去”戰(zhàn)略提出的時代背景
文化“走出去”戰(zhàn)略的出臺,與我國所面臨的國際國內形勢密切相關。
多種文化體系的激烈競爭。當今世界在科技的創(chuàng)新推動下,社會生產力不斷得到解放和提高,經濟以前所未有的態(tài)勢迅猛發(fā)展,呈現出經濟全球化和政治多極化的復雜局面。在生產力能夠滿足人們基本物質需求的前提下,人類需要更高層次的精神需求,這時文化作為產業(yè)的意義便凸顯出來,成為各國競相發(fā)展的對象。世界各國都意識到文化在國家戰(zhàn)略中的重要作用,是國家經濟領域的重要組成部分和國家綜合實力的象征,先后提出了“建設文化強國”的戰(zhàn)略目標。文化強國的構建離不開經濟實力做后盾,而經濟又呈現出全球化的姿態(tài),也帶動了文化領域與國際社會的聯系。發(fā)達國家在建設文化強國時,除了滿足國內的基本需求,也把目光投向國外,希望能夠在國際文化市場占據一定的地位。目前,發(fā)達國家都對本國的文化產業(yè)投入巨大的關注度,并先后將文化建設和戰(zhàn)略構想細化考慮。
文化作為一種“軟權力”,已成為各國核心競爭力的重要方面和一個國家綜合國力的象征。在全球化的大背景下,世界日益成為一個緊密聯系的整體,各國都不可能杜絕與他國的聯系,在獨立和隔絕中發(fā)展和生存。多種文化體系的碰撞、交流和融合成為世界文化領域最顯著的現象。尤其是在無線互聯網迅猛發(fā)展,將世界各地無縫鏈接之后,各國文化的交流和碰撞變得更加直接和迅速。在這樣的大環(huán)境下,中國即使不想參與,也難以獨善其身,與其被動地被裹挾其中,不如主動出擊,積極籌劃,力求能在國際文化市場中占據一席之地,并謀求將來的主導地位。
西方文化體系的弊端凸顯。在人類歷史上,資本主義文化作為先進文化的代表,推動了社會生產力的極大發(fā)展和科學技術的創(chuàng)新進步,改善了人類衣食住行的面貌,在世界各地贏得廣泛贊譽和無可替代的優(yōu)越性。歷經幾百年的發(fā)展,資本主義制度的優(yōu)越性逐漸消失,出現波折和困難,以工業(yè)文明為代表的西方文化步入困境,尤以2008年在全球爆發(fā)世界性金融危機后,人們對資本主義文化語境逐漸產生懷疑和質疑,深入挖掘出現經濟危機的實質,則指向了美國式文化體系中的極端自由主義和個人主義。在世界范圍內,學者們對資本主義經濟制度、政治制度和發(fā)展模式進行反思,失望的情緒蔓延擴散,引發(fā)全球性的道德信仰危機。在重新建立全球道德信仰時,必然渴求不同文化形式的崛起和救贖。學者們開始重新認識以儒家思想為核心的中國傳統(tǒng)文化和中國本土化的馬克思主義文化,甚至有學者發(fā)出了“東方文化拯救世界”的斷言,也使大家對我國文化產生好奇和探求。可以說,經濟危機的爆發(fā)和學界輿論的引導,為我國獨具特色的社會主義文化邁出國門,走向世界提供了絕佳的機會。
社會轉型期的內在需求。當前,是我國加快發(fā)展的重要戰(zhàn)略機遇期和全面建成小康社會的決定性階段。我國的經濟和社會進入了歷史上從未有過的重大轉折期,國家各領域都吹響了改革的號角,進入深入推進和攻堅階段。但是,在我國經濟和社會發(fā)展中,還存著一些比較明顯的問題。在社會轉型期,社會矛盾突出,尤其需要的是全體人民堅定信心、凝聚共識、同舟共濟渡過難關。我們的國家和社會迫切需要建立一整套反映時代、凝聚人心、具有較強感染力和整合力的文化價值體系,共同為全面建設小康社會的目標而奮進。中國文化亟需整合和調整,以適應國家和經濟社會發(fā)展的需要,并將作為具有極大發(fā)展?jié)摿Φ男袠I(yè),轉化為我國經濟領域的重要組成部分和支柱產業(yè),為國內經濟結構的調整做出重要貢獻。
中國人民的文化自信增強。近些年,隨著我國經濟的快速發(fā)展和日益崛起,中國在世界范圍內的話語權逐漸增強,人民的生活水平逐步提高,普通民眾共享社會主義建設發(fā)展成果,感受到了社會主義制度的優(yōu)越性和生命力,增強了中國人民的民族自豪感和自信心,并將這種自信心延伸至文化領域。同時中國經濟一直保持高速發(fā)展的勢頭也引起了西方學者的關注和研究,引發(fā)了國際輿論對于中國發(fā)展模式、文化傳承的巨大興趣。對外漢語熱和孔子學院的籌建便是這種情況的突出表現。國際漢學熱的興起對于促使民眾反思本國文化的特點,間接推動人們增強了對于中國文化認識的覺醒和認同。