【摘要】不同文明的封閉隔閡，阻礙了世界的發(fā)展。面對(duì)新的時(shí)代、新的世界，我國(guó)在“一帶一路”倡議下不僅要注重文化投資，更要借助“一帶一路”倡議的大好時(shí)機(jī)，將中國(guó)優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化發(fā)揚(yáng)光大，并指導(dǎo)我國(guó)對(duì)外文化投資“走出去”。

【關(guān)鍵詞】“一帶一路”  文化投資  傳統(tǒng)文化    【中圖分類號(hào)】G125    【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A

不同于政治、經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的交往，文化是一項(xiàng)長(zhǎng)期性、根本性的投資，鑒于我國(guó)與沿線國(guó)家在文化上存在差異，“一帶一路”文化投資不可操之過急，要漸進(jìn)地與沿線國(guó)家進(jìn)行文化互鑒，吸收彼此文化中的精髓，立足于中華文化的優(yōu)良傳統(tǒng)，打造面向世界的文化形象。

文明互鑒

文明互鑒是文化溝通和交流的基礎(chǔ)，文化的傳播需要建立在互鑒的基礎(chǔ)上，文化之間的溝通和交流需要相互了解，接受彼此的共通與差異。只有在充分了解的基礎(chǔ)上，“一帶一路”文化投資才能真正“走出去”。

文明互鑒的本質(zhì)是讓中國(guó)文化和“一帶一路”沿線國(guó)家的文化進(jìn)行相互的交流和借鑒，尊重彼此之間的文化內(nèi)涵，發(fā)揚(yáng)各自文化中的精髓。針對(duì)“一帶一路”倡議進(jìn)行文化投資，首先，以文藝演出、新聞出版、影視作品等形式推廣中國(guó)文化，讓“一帶一路”沿線各國(guó)能夠領(lǐng)略到中國(guó)文化的內(nèi)涵和精髓。通過前期的文化推廣，讓“一帶一路”沿線各國(guó)對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生最基礎(chǔ)的了解。同時(shí)，我們也要了解沿線各國(guó)對(duì)中國(guó)文化的接納與排斥之處，從而進(jìn)行有選擇性的文化輸出。其次，將中國(guó)文化與“一帶一路”沿線國(guó)家文化進(jìn)行融合，在科技、文學(xué)、醫(yī)療、法律等多個(gè)維度進(jìn)行文化交融，不僅要強(qiáng)調(diào)我國(guó)文化的精髓和優(yōu)勢(shì)，也要學(xué)習(xí)和借鑒他國(guó)文化的核心內(nèi)涵，讓兩國(guó)文化在交融后重新整合，實(shí)現(xiàn)對(duì)他國(guó)的文化輸出。最后，有效地借助政策助力文化推廣?？v觀我國(guó)在“一帶一路”倡議中的文化投資，其主導(dǎo)力量仍是政府驅(qū)動(dòng)。我國(guó)政府在2015年出臺(tái)過支持文化投資的相關(guān)文件，目的就是要促進(jìn)文化交流，鼓勵(lì)我國(guó)企業(yè)在“一帶一路”倡議中進(jìn)行文化投資，肯定了民生建設(shè)比基礎(chǔ)設(shè)施更具持久性。我國(guó)政府應(yīng)繼續(xù)出臺(tái)相關(guān)文化推廣政策，以政策鼓勵(lì)企業(yè)進(jìn)行文化投資，以文化投資扎實(shí)“一帶一路”倡議根基。

概而言之，文明互鑒是我國(guó)對(duì)外文化投資前提。在“一帶一路”文化投資的過程中，應(yīng)先讓“一帶一路”沿線各國(guó)了解我國(guó)文化，并將我國(guó)文化與各國(guó)文化進(jìn)行融合，在國(guó)家政策指導(dǎo)下完成文化輸出，真正讓我國(guó)文化投資“走出去”。

互聯(lián)互通

習(xí)近平主席主持加強(qiáng)互聯(lián)互通伙伴關(guān)系對(duì)話會(huì)并發(fā)表重要講話時(shí)指出：“我們要建設(shè)的互聯(lián)互通，應(yīng)該是基礎(chǔ)設(shè)施、制度規(guī)章、人員交流三位一體，應(yīng)該是政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通五大領(lǐng)域齊頭并進(jìn)。這是全方位、立體化、網(wǎng)絡(luò)狀的大聯(lián)通，是生機(jī)勃勃、群策群力的開放系統(tǒng)。”現(xiàn)代社會(huì)中的文化互通不再是單一的、平面的互通，而是三位一體的互聯(lián)互通，借助多方面、多維度的文化互通，讓我國(guó)文化投資能夠走出國(guó)門。

現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展呈現(xiàn)出文化多樣化趨勢(shì)，國(guó)家與國(guó)家之間的文化交流也注重彼此借鑒和吸收。我國(guó)在“一帶一路”倡議中對(duì)外進(jìn)行文化投資，也需要順應(yīng)時(shí)代潮流，借助互聯(lián)互通實(shí)現(xiàn)文化多樣化。在這個(gè)過程中，文化投資需要打造專屬的投資平臺(tái)，讓各國(guó)文化都能在平臺(tái)上互聯(lián)互通，實(shí)現(xiàn)文化之間的交流。文化的互聯(lián)互通具有先天性優(yōu)勢(shì)，相比其他基礎(chǔ)設(shè)施投資而言，文化投資平臺(tái)更容易搭建，應(yīng)該注重圍繞文化創(chuàng)新、投資融資、制度法規(guī)等重點(diǎn)內(nèi)容搭建平臺(tái)，并保障這些領(lǐng)域能夠?qū)崿F(xiàn)資源的最優(yōu)配置，讓我國(guó)文化和他國(guó)文化能夠在該平臺(tái)互聯(lián)互通。除此之外，互聯(lián)網(wǎng)是文化傳播最便捷、最快速的工具，其在社會(huì)生活中的影響巨大，針對(duì)“一帶一路”倡議進(jìn)行文化投資，必不可少的就是搭建互聯(lián)網(wǎng)信息平臺(tái)，借助該網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)實(shí)現(xiàn)信息共享，讓各國(guó)傳統(tǒng)文化都能在網(wǎng)絡(luò)中溝通交流、融合統(tǒng)一。

綜上所述，互聯(lián)互通是我國(guó)對(duì)外文化投資的關(guān)鍵所在。在“一帶一路”文化投資過程中的關(guān)鍵舉措就是要搭建文化交流平臺(tái)，讓線上、線下平臺(tái)都滿足文化溝通交流的需要，從而實(shí)現(xiàn)信息、文化、法治等多領(lǐng)域的交流，讓各國(guó)的文化能夠在平臺(tái)上交流、碰撞，進(jìn)而促進(jìn)我國(guó)文化投資走出國(guó)門。

立足傳統(tǒng)

中華民族歷史悠久，傳統(tǒng)文化根植于每個(gè)人的內(nèi)心，悠久文化是中華民族的瑰寶，更是“一帶一路”文化投資的核心與精華。我國(guó)進(jìn)行文化投資的優(yōu)勢(shì)就在于悠久文化和優(yōu)良品格，即便在當(dāng)今社會(huì)，這些誠(chéng)信、仁愛思想仍沒有過時(shí)，依舊是國(guó)家之間交往、文化之間碰撞的寶貴品質(zhì)。

春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，儒、法、道、墨等學(xué)派創(chuàng)造了我國(guó)歷史文化百家爭(zhēng)鳴的盛況，鑄造中國(guó)文化歷史上的高峰。立足傳統(tǒng)就是要牢記中國(guó)傳統(tǒng)文化的精髓和要義，在現(xiàn)代社會(huì)高速發(fā)展的過程中不忘歷史、不忘經(jīng)典文化。中國(guó)文化現(xiàn)代化發(fā)展既要融入新鮮元素，也要保留傳統(tǒng)文化的精髓。“一帶一路”文化投資應(yīng)立足于傳統(tǒng)文化精髓，不斷融合現(xiàn)代文化，向世界呈現(xiàn)出多元的中國(guó)文化。“一帶一路”文化投資應(yīng)打造中國(guó)文化品牌，實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新發(fā)展。一方面，構(gòu)建中華傳統(tǒng)文化的優(yōu)良品牌。中華傳統(tǒng)文化豐富多樣，其需要從中選擇出核心文化，并進(jìn)行相應(yīng)的品牌建設(shè)。比如，我國(guó)的儒家文化、道家文化都應(yīng)該注重品牌建設(shè)，以良好的品牌形象對(duì)外輸出。另一方面，促進(jìn)中華傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新發(fā)展。傳統(tǒng)文化固然可貴，但向“一帶一路”沿線國(guó)家進(jìn)行文化投資就需要進(jìn)行創(chuàng)新，通過有效創(chuàng)新提升傳統(tǒng)文化特色和吸引力，在充分創(chuàng)新的基礎(chǔ)上進(jìn)行文化投資必將更加順利、通暢。創(chuàng)新是文化保持長(zhǎng)盛不衰的重要舉措，文化只有在不斷創(chuàng)新的環(huán)境下才能保持長(zhǎng)久的生命力。

總而言之，立足傳統(tǒng)是我國(guó)對(duì)外文化投資的扎實(shí)根基。傳統(tǒng)文化是我國(guó)“一帶一路”文化投資的優(yōu)勢(shì)所在，面對(duì)巨大的文化優(yōu)勢(shì)，我們要做的就是對(duì)傳統(tǒng)文化進(jìn)行品牌建設(shè)，并促進(jìn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)新發(fā)展，讓我國(guó)文化更好地走出國(guó)門。

面向世界

面向世界是中國(guó)文化投資的最終目標(biāo)，“一帶一路”文化投資就是要讓沿線各國(guó)了解中國(guó)文化，認(rèn)同中國(guó)文化。隨著“一帶一路”倡議的實(shí)施，一條橫貫東西的文化要道已經(jīng)初具規(guī)模，中國(guó)文化傳播的藍(lán)圖正在鋪展開來，中國(guó)文化將面向世界，并給世界文化寶庫增添新的色彩。

讓中國(guó)文化面向世界主要包含兩層涵義，既要打造具有中國(guó)特色的話語體系，又要在世界樹立中國(guó)文化的美好形象。悠久的歷史奠定了傳統(tǒng)文化的內(nèi)涵與深蘊(yùn)，這種積淀是中國(guó)文化獨(dú)有的價(jià)值理念，借助這種文化積淀形成了獨(dú)具特色的文化載體，鑄就了強(qiáng)大的中國(guó)文化軟實(shí)力。中國(guó)文化對(duì)外傳播的根本是要保留傳統(tǒng)文化的價(jià)值和理念，要向全世界展示中國(guó)文化的神韻，以這種獨(dú)有的神韻來奠定中國(guó)文化在世界范疇內(nèi)的巨大影響力。除此之外，良好的傳統(tǒng)文化向世界傳播也必須尋求到正確的方式和方法，不同區(qū)域文化必然存在隔閡，中國(guó)文化要想面向世界也要注重傳播技巧。只有依靠正確的傳播技巧，注重文化傳播的核心內(nèi)容，遵循文化傳播的基本原則，以包容共享的心態(tài)進(jìn)行文化傳播，中國(guó)的文化才有面向世界的可能。

綜上所述，面向世界是我國(guó)對(duì)外文化投資的最終目的。“一帶一路”文化投資是對(duì)中國(guó)文化的一種輸出方式，其目的是要讓世界了解中國(guó)文化。中國(guó)文化在對(duì)外輸出的過程中要注意保留精髓要義，要向世界展示獨(dú)有的價(jià)值底蘊(yùn)，以此來助力中國(guó)文化更好地走出國(guó)門。

（作者為海南熱帶海洋學(xué)院副教授）

【參考文獻(xiàn)】

①高臣、馬成志：《“一帶一路”戰(zhàn)略下中國(guó)企業(yè)“走出去”的跨文化管理》，《中國(guó)人力資源開發(fā)》，2015年第19期。

②隗斌賢：《“一帶一路”背景下文化傳播與交流合作戰(zhàn)略及其對(duì)策》，《浙江學(xué)刊》，2016年第2期。

③王國(guó)剛：《“一帶一路”：基于中華傳統(tǒng)文化的國(guó)際經(jīng)濟(jì)理念創(chuàng)新》，《國(guó)際金融研究》，2015年第7期。

責(zé)編/肖晗題    美編/宋揚(yáng)

聲明：本文為人民論壇雜志社原創(chuàng)內(nèi)容，任何單位或個(gè)人轉(zhuǎn)載請(qǐng)回復(fù)本微信號(hào)獲得授權(quán)，轉(zhuǎn)載時(shí)務(wù)必標(biāo)明來源及作者，否則追究法律責(zé)任。